Prevod od "il governatore" do Srpski


Kako koristiti "il governatore" u rečenicama:

Me l'ha dato il governatore della Louisiana.
Ovo mi je dao guverner Louisiane.
Qui, vediamo l'incontro tra il generale Graham, della guardia federale, e il governatore Wallace.
Ovdje je, snimljen na video traci, susret generala Grahama, zapovjednika nacionalne garde, i guvernera Wallacea.
Professore, una foto con il governatore.
Profesore, molim vas. Vi i guverner.
Pranziamo alle 12:30 con il procuratore e il governatore McKeithen... in persona.
Idemo u 12.30 na ruèak sa javnim tužiocem i guvernerom Mekitenom... lièno.
Ci hanno appena avvisato che il Governatore ha dichiarato lo stato di emergenza per la Contea di Paulding, comprese le citta' di Marion, Fettervill e Carthage.
Upravo smo primili izvješæe da je guverner proglasio stanje pripravnosti za okrug Paulding, ukljuèujuæi gradove Marion, Fetterville i Carthage.
Il Governatore mi ha dato l'autorita', e io ti ho scelto come partner.
Guvernerika mi je dala ovlašæenje i sada si moj partner.
Incontrare il Governatore, stringere rapporti con persone importanti.
Upoznaj guvernera. Kultiviši poznanstva u Njujorku i Filadelfiji.
Il mio amico, il governatore Mac Cullen tornera' a Springfield.
Moj prijatelj, guverner Mac Cullen, æe se opet i opet vraæati u Springfield!
Nonostante il recente incontro tra il cancelliere Cohaagen e il governatore della Colonia, il cancelliere ha annunciato che blocchera' tutti gli aiuti umanitari alla Colonia, alla luce degli attentati di stamattina.
Упркос недавним преговорима између канцелара Кохагена и гувернера Колоније, канцелар је најавио да ће да прекине сву хуманитарну помоћ Колонији, због јутрошњег бомбардовања.
Il Governatore ha chiamato livello 3 di allerta in tutti i distretti.
Гувернер је прогласио узбуну трећег степена у свим дистриктима.
Voi due siete state la' fuori per molto tempo, nel mentre il Governatore stava costruendo questo.
Vas dvoje ste bili napolju dugo vremena. U meðuvremenu, Guverner je napravio sve ovo.
Il Governatore ha imposto un coprifuoco molto rigido.
Guverner ima vrlo strog policijski sat.
Il Governatore ha fatto bene a mandarci sulle sue tracce.
Guverner je bio u pravu poslavši nas napolje.
Se il Governatore ti ha scelto e' perche' ti credeva pronto.
Guverner te je izabrao jer je mislio da si spreman.
Il Governatore ci ha detto che eravamo libere di andare e venire a piacimento.
Guverner nam je rekao da smo slobodni da dolazimo i odlazimo kako želimo.
Il Governatore e' presumibilmente in arrivo e noi siamo bloccati qui con gli Erranti.
Guverner je navodno na putu a mi smo zapeli ovdje s šetači.
Conoscevo Philip... prima che diventasse il Governatore.
Sam znao Filipa prije postao guverner.
tu uccidi il Governatore, poi ti sparano e Martinez prende il comando.
Tada ćete dobiti metak i Martinez preuzima.
Uccidere il Governatore non salvera' i tuoi amici.
Ubijanje guvernera ne spasiti svoje prijatelje.
Appena torniamo, parli tu con il Governatore.
Smo se vratiti, vam reći guverner.
Una breccia del genere potrebbe diventare un invito per il Governatore.
Ovakav propust, bio bi pozivnica za Guvernera.
Quando ho incontrato il Governatore... mi ha offerto un accordo.
Tamo sa Guvernerom, ponudio mi je dogovor.
L'accordo che il Governatore ti ha offerto su di me... dovevi pensarci sopra.
Dogovor koji je Guverner ponudio u vezi sa mnom-- Morao si da razmisliš o njemu.
Il governatore supremo della Corea del Nord.
Ja sam Vrhovni voða Severne Koreje.
Il Governatore a Nassau l'ha fatto impiccare in piazza.
Guverner je dao da obese Èarlsa.
Quando avrò finito... il Governatore non potrà impiccare Vane, perché avrà paura di perdere consensi.
Kad budem završio, guverner neæe moæi da obesi Vejna iz straha da ne izgubi ulicu.
Il governatore Schwarzenegger e la moglie Maria si fermarono a chiedere informazioni.
Guverner Švarceneger i njegova žena Marija su zastali da prokomentarišu izloženo.
il governatore ordinò loro di non mangiare cose santissime finché non si presentasse un sacerdote con Urim e Tummim
I zapreti im Tirsata da ne jedu od svetinje nad svetinjama dokle ne nastane sveštenik s Urimom i Tumimom.
Questi vivevano al tempo di Ioiachìm figlio di Giosuè, figlio di Iozadàk e al tempo di Neemia il governatore e di Esdra sacerdote e scriba
Ti behu za vremena Joakima sina Isusa sina Josedekovog i za vremena Nemije kneza, i sveštenika Jezdre književnika.
Gesù intanto comparve davanti al governatore, e il governatore l'interrogò dicendo: «Sei tu il re dei Giudei?.
A Isus stade pred sudijom, i zapita Ga sudija govoreći: Ti li si car judejski?
Il governatore era solito, per ciascuna festa di Pasqua, rilasciare al popolo un prigioniero, a loro scelta
A o svakom prazniku pashe beše običaj u sudije da pusti narodu po jednog sužnja koga oni hoće.
Quando il governatore fece cenno a Paolo di parlare, egli rispose: «So che da molti anni sei giudice di questo popolo e parlo in mia difesa con fiducia
A Pavle odgovori kad mu namaže sudija da govori: Znajući od mnogo godina da si ti pravedni sudija ovom narodu, slobodno odgovaram za sebe:
Si alzò allora il re e con lui il governatore, Berenìce, e quelli che avevano preso parte alla sedut
I kad on ovo reče, usta car i sudija i Vernikija, i koji sedjahu s njima,
A Damasco, il governatore del re Areta montava la guardia alla città dei Damasceni per catturarmi
U Damasku neznabožački knez cara Arete čuvaše grad Damask i htede da me uhvati; i kroz prozor spustiše me u kotarici preko zida, i izbegoh iz njegovih ruku.
1.1456060409546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?